GIRLS’ GENERATION 少女時代_PAPARAZZI_Music Video

น่าร้ากกกกกกกกกกกกก หุๆ

มองมาทางนี้สิที่รัก หรือจะคุยโทรศัพท์กันล่ะ Ring Ring
แสร้งทำตัวเป็นธรรมชาติตอนออกอาการเขิน
ฉันรู้หรอกน่าว่าคุณเป็นปาปารัสซี่
นี่ไงใบหน้ายิ้มแย้มที่คุณหวังจะได้เห็นน่ะ Aha ha ha ha

เล่นซ่อนแอบกันทุกค่ำคืน
ดูสิตอนนี้ก็ยังคงมีดาวเทียมเยอะแยะ
ไม่อยากได้ข่าวดีๆ อีกหรอคะ?
มาทำตัวดีๆ ใส่กันดีกว่าน่า เหมือนอยู่ปาร์ตี้เดียวกันไง

ชีวิตก็เหมือนปาร์ตี้เริ่มจากโรงรถไปยังห้องสวีท
ทุกครั้งที่ไปก็ boom boom boom
รถหรูวิ่งไล่ พร้อมดอกไม้อยู่รายล้อม
นำพาคุณไปยัง boom boom boom

ความรักน่ะเติบโตได้ด้วยป้ายราคานั่นแหล่ะ
ยิงเข้าไปในความมืดขณะที่แสงแฟลชก็สาดส่องให้เห็นเงิน
ชีวิตก็เหมือนปาร์ตี้เริ่มจากโรงรถไปยังห้องสวีท
ไม่ว่าฉันจะหลับหรือตื่นก็ตาม boom boom boom

Oh La La La
La La La La
Oh La La La

ตอนที่ฉันซ่อนอยู่ คุณก็คงหวังจะได้เห็นเบื้องหลังสินะ
คนที่แสร้งเป็นจริงใจก็ไป La cha cha la
คนเจ้าชู้นั่นก็ไป Mama mama ที่บ้าน
รู้สึกกระวนกระวายใจกับรสจูบลับๆ ที่แสนจะตื่นเต้นนั่น

ช่างเป็นคืนที่บ้าคลั่งจริงๆ
สาดแสงไฟไปยังดวงดาวที่กระสับกระส่ายนั่น
จะแบดบอยหรือแบดเกิร์ลฉันก็ไม่สนหรอกนะ
เป็นดังเช่นถูกควบคุม เต้นไปตามสไตล์

ชีวิตก็เหมือนปาร์ตี้ ยิ่งร้ายแรงเท่าไหร่ก็ต้องจ่ายมากเท่านั้น
เมื่อถูกเจอครั้งนึง มันก็จบ boom boom boom
เงานั่นซ่อนตัวอยู่ที่จุดสิ้นสุดแห่งความมืดมิด
ลากเอาทางลัดขึ้นมาไว้ข้างหน้า แล้วก็ boom boom boom

หลังจากข่าวลืออันระยิบระยับนั่นก็คือข่าวลือนั่นแหล่ะ
เผาไหม้เป็นจุณและก่อนที่จะชอนไช
ฉันก็แค่รักแล้วก็ได้รับความรักเท่านั้นเอง
แต่ตอนนี้สิแม้แต่ความรักนั่นมันก็สกปรกไปสะแล้ว
ฉันทนมันไม่ได้หรอกนะ ฉันทนไม่ไหว

แต่ก็ไม่มีเหตุผลอะไรที่ฉันต้องบ่น
ทั้งที่นี่และที่นั่น boom boom boom
พูดสิว่ายิ่งคุณแสดงออกมาเท่าไหร่ก็ยิ่งเจิดจ้าขึ้นเท่านั้น
มาสิเพื่อน มาถูกทางแล้ว Oh la ta ta

ชีวิตก็เหมือนปาร์ตี้เริ่มจากโรงรถไปยังห้องสวีท
ทุกครั้งที่ไปก็ boom boom boom
รถหรูวิ่งไล่ พร้อมดอกไม้อยู่รายล้อม
นำพาคุณไปยัง boom boom boom

หยดน้ำตาที่มี มันก็ร่วงหล่นลงมาแล้วตอนนี้
จนกว่าจะกลายเป็นเพชรน้ำงาม
ชีวิตก็เหมือนปาร์ตี้เริ่มจากโรงรถไปยังห้องสวีท
ไม่ว่าฉันจะหลับหรือตื่นก็ตาม boom boom boom

TH Trans : ZoNiaTa_ANNe

เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *